Ну что тут скажешь! Фильм - просто конфетка! С таким азартом я смотрела в свое время "Место встречи...", совсем недавно "Штрафбат". И вот теперь "Ликвидация". Актерский состав - прелесть. Но больше всего меня поражают фразы. Как-то даже сама того не замечая на каждом шагу, где уместна шуточная форма общения, общаюсь тем самым одесским говором.
А вчера у меня возник вопрос. Откуда в нашем восточном регионе это вкрапление одесского жаргона, типа "шо" и глухой буквы "Г", больше похожей на "Хэ"?
Если кто знает, напишите.